Notice made by Kung Man is as below:
In chinese,
07.01.2009
敬致: 全体学生家长/监护人。
(一) 召开2009年度家长与教师会员大会
(二) 颁发2008年UPSR奖励金
(三) 改选2009-2010新届理事
谨此函达台端,本家教协会将召开2009年度家长与教师协会长年大会,有关详情如下:
日期: 01.03.2009(星期日)
时间: 上午八时正(8.00a.m.)
地点: 本校爱心活动场所
届时,敬请台端拨冗出席上述大会,谢谢。
大会议程:
……
3. 颁发2008年度UPSR奖金。
......
In Bahasa Malaysia,
07 JAN 2009
Tuan/Puan
Mesyuarat Agong PIBG Tahun 2009
Dengan segala hormatnya dimaklumkan bahawa mesyuarat agong PIBG akan diadakan pada tarikh, masa dan tempat seperti berikut:
Tarikh: 01 MAC 2009 (AHAD)
Masa: Jam 8.00 pagi (8.00a.m.)
Tempat : Balai Kasih Sayang Sekolah
Kehadiran tuan/puan amat disanjungi. Sekian dimaklumkan.
Agenda:
...
3. Penyampaian hadiah UPSR tahun 2008
...
In short, we shall have going to Kung Man on the first of March at 8.00 a.m in the hall(or whatever you call it.)
It is not telling whenever those who didn't get 7As are going to get their money, and I have no idea since it doesn't notice.
For the money-giving, it is the third thing they would do that day. Do notice.
Anyone who wants to make a call to S.J.K.(C) Kung Man please call 03-89486993/2152, or fax to 89482169.
Or anyone who forgets where is Kung Man, please take a look at the following address: SEKOLAH JENIS KEBANGSAAN (CINA) KUNG MAN SERDANG LAMA, 43300 SELANGOR DARUL EHSAN.
Please note that teachers who taught us such as Lin Lao Shi (Chinese), Madam Kuan (English) and so on will be attending that day.
We would love to see you there. Thank you.